Benvenuti

Sentirsi come a casa durante la vacanza – Hotel Oberwirt a Collepietra

Nel nostro albergo a conduzione famigliare ci sono tutti i presupposti per un’esperienza piacevole e rilassante! Il paesaggio mozzafiato della regione Catinaccio-Latemar e i tanti servizi sono gli ingredienti perfetti per una vacanza da sogno in Alto Adige.

Quello che ci contraddistingue:

  • Hotel a conduzione famigliare con amore per l’ospite e il dettaglio. Per una vacanza indimenticabile.
  • Destinazione Catinaccio – Latemar nella bellissima Val d’Ega. Il primo “paese delle stelle” d’Europa
  • Ampie camere, tanto spazio per rilassarsi, cucina altoatesina e soprattutto amore per il cliente.

Il nostro highlight speciale:
Esperienza Apollo
La nostra stanza-Apollo con un modello in scala originale del modulo lunare “Eagle” che funge da camera famigliare. Difficilmente immaginabile dall’esterno, in questa suite ci si può sentire come un astronauta degli anni ’60 e dare un’occhiata alla Terra. Una novità mondiale dal 2019 esclusivamente nell’Hotel Oberwirt!

Non vediamo l’ora di potervi accogliere nel nostro albergo!

la Vostra famiglia Schroffenegger
Roland e Gabi con Sarah, Pia, Max Traudl e Sepp e Zia Gerda


dd

Contatto:
Hotel Oberwirt***S
Via Peter-Anich 5
39053 Collepietra
+39 0471 376525

Consigli per il tempo libero

Per la Vostra vacanza suggeriamo le seguenti attività:

Concetto di igene nel nostro albergo

Comprovato da anni e continuamente migliorato: il nostro concetto di igiene

  • Sistema di aspirazione centralizzato in tutta la casa – in modo che la polvere finisca dove appartiene: nella spazzatura
  • Sistemi di ventilazione nelle sale da pranzo e nell’area benessere solo con aria fresca al 100%
  • Detergente professionale (Hollu), parzialmente a base alcolica
  • Tutta la biancheria viene lavata nel nostro hotel con detersivo liquido dosato automaticamente
  • Pulizia delle stanze con panni in microfibra secondo i codici colore internazionali – fresca per ogni stanza
  • Tutte le camere sono disinfettate con nebulizzazione Swiss Disinfect prima dell’arrivo
  • Bicchieri e bicchieri per spazzolino da denti vengono lavati in lavastoviglie a oltre 60 ° C
  • Riceverai la cartella della stanza e molte più informazioni in formato digitale sul tuo cellulare
  • Tutte le aree comuni e le sale da pranzo sono regolarmente igienizzate
  • Manteniamo la colazione e il buffet di insalate, si prega di notare le regole di distanza (indicazioni sul pavimento) – indossare una maschera e disinfettare le mani al buffet sono obbligatori
  • Troverai la disinfezione delle mani in tutti gli ingressi
  • Le docce e i lettini nell’area benessere vengono regolarmente disinfettati
  • 10m² sono riservati per ospite
  • Visita della sauna con prenotazione
  • I nostri dipendenti indossano protezioni per il naso e guanti monouso, se necessario
  • La febbre viene misurata quotidianamente per tutti i dipendenti

Piscina, Welness e Spa

Qui potete trovare la nostra vasta offerta Spa: menù spa

Inoltre potete usufruire di:

Piscina coperta:
La nostra piscina è aperta ogni giorno dalle ore 7:00 alle ore 22:00. Asciugamani per piscina e sauna potete trovare nella vostra stanza.

Sauna – bagno turco – sauna abete
È aperta ogni giorno dalle 15:00 alle 19:00. Asciugamani per la sauna trovate nel Vostro bagno. Bambini fino a 12 anni possono entrare in sauna solo accompagnati dai genitori. Vi ringraziamo per la comprensione.

Whirlpool (dalle 09:00 alle 19:00)
Provatelo una volta! Così funziona: fate la doccia in camera o in piscina, mettetevi il costume e andate coll’accappatoio e un asciugamano sul prato. Sbloccate a destra e a sinistra, aprite….entrate e godete. Buon divertimento! Prego chiudete dopo il bagno – grazie!

Informazioni generali:
Accappatoio: Potete trovare nella vostra stanza.
Asciugamani da bagno: Potete trovare nel vostro bagno. Se avete bisogno di altri, Vi preghiamo di rivolgervi alla reception.
Ciabatte da bagno possono essere acquistate alla reception (3,00 Euro)

Le Sue informazioni

Arrivo e partenza:
La camera è pronta dalle ore 14:00, il giorno di partenza vi preghiamo di liberare la stanza per le ore 11:00.

Pasti:
Per la colazione vi aspettiamo dalle 7:30 alle 10:00, e per la cena dalle 19:00 alle 20:00. Volentieri prepariamo anche a mezzogiorno diversi piatti, vi preghiamo però di informarci la mattina. Il bar con torte fatte in casa è aperto tutto il giorno per Voi.

Bar:
Volentieri vi prepariamo nel nostro bar bevande, gelati, caffè e torte fatte in casa, dalle 8:00 alle 24:00.

Collegamento Internet:
Password WIFI wlan hotel2015

Bollettino del traffico:
Situazione stradale ed informazioni , tel +39 0471 200198

Ufficio turistico:
Si trova nel centro del paese, vicino alla banca Raiffeisen. Tel. +39 0471 376574
Aperto: dal lunedí al venerdí ore 8:00 alle ore 12:00 & 15:00 alle ore 17:00

Banca:
Pochi minuti dal nostro albergo, nel centro del paese, potete trovare la banca Raiffeisen Schlern-Rosengarten. tel. +39 0471 376564
C’è anche uno sportello Bancomat.

Bowling:
Albergo Unterwirt. tel. +39 0471 376508. Giorno di riposo: mercoledì

Cassaforte:
Oggetti di valore potete mettere nella cassaforte che trovate nella camera, nell´armadio.

Calendario fiori:
I meli fioriscono da noi, a seconda del tempo, a circa fine aprile, le rose alpine sulle malghe a giugno….

Cani:
Ospitiamo volentieri. Vi preghiamo però di portare una coperta o un cestino. (8,00 Euro al giorno, senza cibo) Il cane non avrá accesso alla sala pranzo e all´impianto wellness. Nel bar oppure nella stube puó venire con Voi.

Calendario dei mercati:
Lunedì: Bressanone, Laives/Pineta, Appiano, Terlano
Martedì: Bolzano/Aslago, Egna, Appiano/San Michele, Sarentino (luglio-agosto)
Mercoledì: Renon, Brunico, Merano/Sinigo, Fiè allo Sciliar, Caldaro, Nova Ponente
Giovedì: Bolzano/Piazza Matteotti, Bronzolo, Laives, Castelrotto/Siusi, Cornaiano
Venerdì, Merano, Lana, Egna, Val Gardena/Ortisei
Sabato: Bolzano/Piazza Vittoria, Naturno, Egna, Scena

Mercatino del contadino:
Martedì: Bolzano, Viale Europa, Bolzano/Piazza Mazzini (aprile-dicembre), Lana
Mercoledì: Nova Ponente, Caldaro
Venerdì: Bolzano/Piazza Municipio, Bolzano/Piazza Don Bosco (aprile-dicembre), Castelrotto, Egna
Sabato: Bolzano/Piazza Matteotti, Laives, Collalbo, Fiè allo Sciliar, Merano

Mercatino delle pulci:
Bolzano/Talvera: ogni primo sabato del mese, luglio e agosto chiuso

Collegamenti ferroviarie e bus:
Possiamo volentieri trovare per voi. Volentieri vi prendiamo alla stazione di Bolzano.

Cosmetici:
La nostra estetista Anna vi fa sentire bene….chiedete il programma alla reception.

Distanze:
Quanti chilometri sono da Collepietra a:
Bolzano 14 km Merano 30 km
Bressanone 40 km Alpe di Siusi 35 km
Lago di Caldaro 35 km Riva del Garda 110 km
Venezia 260 km

Dottore:
La nostra dottoressa di famiglia è la dott.ssa Morandell Margareth
tel +39 338 7627508 o +39 331 7061307
Orario di apertura dell’ambulanza Collepietra
martedì: ore 14:00 – 16:00
mercoledì/giovedì: ore 9:00 -12:00
venerdì: ore 10:30 – 12:30

Emergenza – chiamata di emergenza:
Vi preghiamo di chiamarci al numero 9 alla reception. La notte siamo raggiungibili al numero 41
Fuoco: 115 Polizia: 113 Carabinieri: 112
Qualsiasi emergenza, medico, soccorso alpino, elicottero di emergenza 112
Polizia comunale Cardano: tel. +39 0471 361360
Prete Collepietra: tel. +39 0471 376506

Escursioni a piedi:
Se volete fare un giro speciale o se avete bisogno di attrezzi di arrampicata la scuola alpino a Nova Levante vi aiuta volentieri. Partecipate all’escursione della casa con Gabi, in più ogni settimana ci sono proposte del ufficio turistico.

Farmacia:
A Cardano, Via Kunter 1, Dr. Dotti (Tel. +39 0471 365440).
Aperto tutti i giorni lavorativi dalle 08:00 alle 12:00 e dalle 15:00 alle 18:30
Giovedì e sabato pomeriggio chiuso

Ferie senza macchina:
Se volete una vacanza senza macchina, siete giusti qui da noi. Con i mezzi pubblici potete arrivare dappertutto. Alla reception volentieri vi diamo tutte le informazioni. C’è anche la possibilità di arrivare in treno.

Fiori:
Per una giornata speciale o solamente così? Volentieri vi facciamo avere un bel mazzo. Vi preghiamo però di informarci almeno un giorno prima.

Fumare:
In tutta Italia fumare è consentito solamente in posti separati. Vi preghiamo di non fumare nelle stanze, chi arriva dopo di voi ve lo ringrazierà. Sul balcone si può logicamente fumare!

Fattura:
Vi preghiamo di pagare la vostra fattura la sera prima o la mattina della partenza con carta di credito, POS, assegno bancario o in contanti. Accettiamo VISA, MasterCard, EuroCard.

Giocare a tennis:
Nel centro sportivo del comune di Cornedo, prenotazione al numero +39 0471 376454

Giornali:
Giornali e riviste potete comprare anche al Resch-Market.
„Heukraxen“
Il vapore caldo fa molto bene se avete male alla schiena o al collo. Anche se avete un raffreddore ve lo possiamo raccomandare. Potete richiedere gettoni e panni per questo bagno alla reception. Prezzo per un gettone: 9,00 Euro

Informazione giornaliera:
Ogni giorno sul vostro tavolo…con il menu del giorno, la raccomandazione di vino, il tempo, proposte per gite ed escursioni, ricette, ecc.

Mappe per escursioni:
Alla reception.

Malghe, case di ristoro:
Potete trovare diverse strutture per fare una pausa e per provare le specialità nostre come canederli fatti in casa, „Schlutzer“, Kaiserschmarren ed altro. A Collepietra e dintorni ci sono per esempio: Wiedenhof, Oberölgart, Unteregger, Schillerhof, Hagner-Alm, ecc.

Massaggi:
In queste informazioni o alla reception trovate l’offerta per massaggi e applicazioni di cosmetici. Prenotazione alla reception.
Dal lunedì al venerdì dalle 9:00 alle 13:00 e dalle 15:00 alle 19:00.

Meccanico:
Problemi con la macchina? Volentieri vi aiutiamo.

Messa:
Messa cattolica:
Collepietra: sabato, 19:30, domenica ore 07:00, ore 10:00
San Valentino: sabato 19:30, domenica ore 09:00
Messa protestante:
domenica, ore 10:00 a Bolzano, via Col di Lana 10, tel. +39 0471 281893

Negozi:
Masoner-generi misti a Collepietra, tel.+39 0471 376558
dal lunedì al sabato dalle 07.30 alle 12.00 e dalle 15:30 alle 19.00
Domenica dalle 07.30 alle 11.30
Giovedí e sabato pomeriggio chiuso

Resch-Market, Collepietra, tel. +39 0471 376520
dal lunedì al sabato dalle 07:30 alle 12.00 e dalle 15:30 alle 19:00
Domenica dalle 7:30 alle 11:00
Martedì e sabato pomeriggio chiuso
Nei mesi estivi anche aperto il Martedí pomeriggio

Parcheggiare:
Parcheggiate la vostra macchina, moto o bicicletta sul nostro parcheggio o in una delle nostre due garage. Posto garage riservato: 5,00 €

Lavaggio macchina:
A Cardano, vicino al distributore di benzina Q8 trovate un autolavaggio.

Parrucchiere:
Salon Irmi nel seminterrato del bar Christl, tel. +39 0471 376452

Piscina pubblica:
La piscina di Collepietra è aperto da giugno a settembre. Attenzione: obbligo di cuffia. (potete prestare presso la nostra reception)

Pizzeria:
La sera potete mangiare una deliziosa pizza presso l’albergo/Pizzeria Unterwirt o nel ristorante Gostner-Wiese.

Posta:
Francobolli e cartoline potete comprare alla reception. Volentieri diamo la posta in uscita al postino. Posta che vi arriva mettiamo sul vostro tavolo.

Pranzo a sacco:
Volentieri vi prepariamo – a pagamento (Euro 7,00) – un pranzo a sacco per le vostre gite o per il ritorno a casa.

Ringraziamento ospiti fedeli:
Come alternativa ai ringraziamenti ufficiali abbiamo da qualche anno la nostra „Oberwirts-Card“. Con ogni vacanza di almeno 4 giorni mettiamo sulla carta dei punti. Se avete abbastanza punti, possiamo offrirVi uno sconto sul prezzo per il pernottamento o la mezza pensione.

Riparazioni:
Se in camera o nella casa trovate delle cose rotte vi preghiamo di informarci. Così possiamo subito cercare di rimediare ogni difetto.

Sci – Deposito – biciclette
Trovate direttamente all’entrata nella dependance.

Ricette:
La nonna Traudl Schroffenegger nella sua cucina prepara cibi deliziosi ogni giorno. Per quello abbiamo sulle nostre informazioni giornaliere anche delle ricette. Se siete interessati ad una ricetta specifica fatecelo sapere, ve la diamo volentieri.

Servizio fax:
Volentieri possiamo mandare per voi fax. Il nostro numero per fax in arrivo è +39 0471 376431

Servizio taxi:
Chiedete alla reception oppure chiamate Taxi Mahlknecht, tel. +39 0471 376562

Spazzolino e dentifricio:
Dimenticato? Potete chiedere alla reception.
Sigarette
Potete comprare nel negozio Masoner (vicino alla chiesa) o nel Bar Christl.

Telefono:
Da camera a camera basta selezionare il numero della camera desiderata.
Per chiamare fuori selezionate lo O.
Prefisso Germania: 0049 Prefisso Svizzera: 0041
Prefisso Austria: 0043 Prefisso Paesi Bassi: 0031
Prefisso Belgio: 0032 Prefisso Francia: 0033

Alla fine……
Speriamo di no, ma forse abbiamo dimenticato qualcosa… Se Vi servono altre informazioni o se possiamo migliorare qualcosa Vi preghiamo di farci sapere!