Autore: Todo Suedtirol

La Sua meta di vacanza Magrè

Magrè sulla Strada del Vino è considerato uno dei più suggestivi paesi vinicoli dell’Alto Adige.
Anche se menzionato per la prima volta soltanto nel 1182, il paese di Magré vanta un insediamento precoce come testimoniano i numerosi reperti archeologici risalenti al periodo romano. Il centro storico è perfettamente intatto e conta innumerevoli residenze signorili. Lo stile architettonico è caratterizzato da elementi gotici, rinascimentali e barocchi. Portali in pietra, finestre a doppio arco, scale a vista, logge e le inferriate ornamentali trasmettono al paese un carattere del tutto particolare.

Vino:
– Tenuta vinicola Alois Lageder 

Escursione guidata:
– Visita guidata nella Tenuta Alois Lageder

Attivitá:
– Escursione da Magrè a Favogna

Attrazioni:
– Chiesa Parrocchiale S. Gertrude
– Chiesa S. Leonardo 
– Lago di Favogna
– Vite piú antica dell’Alto Adige

La Sua meta di vacanza Naturno

Escursioni, passeggiate in bicicletta e tour in mountain bike a tre altitudini diverse sul verdeggiante Monte Tramontana oppure sul Monte Sole, brullo e arido, alle porte del Parco Naturale Gruppo di Tessa: Con i suoi 315 giorni di sole all’anno, Naturno è la destinazione ideale per una vacanza all’insegna dell’attività fisica con tutta la famiglia.

Attrazioni:
– Parco Naturale Gruppo di Tessa 
– Castel Taranto
– Centro visite del Parco naturale Gruppo di Tessa

Mercato:
– Mercato a | Naturno

Culinaria:
– Brunnerhof | Naturno

Attività:
– Parco acquatico

Bike:
– Giro in bici da Rablà a Naturno
– Tour cicloturistico nei dintorni di Naturno
– E-Biketour alla malga di Naturno

Chienes

Chienes si trova al centro di tutto. A solo pochi chilometri di viaggio si trova l’effervescente Brunico, maggior centro urbano della Val Pusteria; coprendo qualche metro di dislivello verso l’alto sembra già di poter toccare alcune vette con un dito. Le favolose meraviglie naturali e culturali della peculiare “valle verde” si trovano a solo pochi minuti a piedi. Ma, nonostante la grande magnificenza delle montagne sempre visibili e dei fitti boschi che invitano a intraprendere tour esplorativi, nonostante il rinomato Plan de Corones che si trova dietro l’angolo in inverno e il Lago di Issengo che esorta a fare un bagno nella natura in estate, non è semplice decidere di lasciare Chienes.

Sono la quiete e il sole che fanno bene all’anima e che disegnano sul viso dei visitatori del paese un sorriso solare. Anche la frizzante aria di montagna, respirata a pieni polmoni da qualsiasi alpinista o ciclista, apporta sicuramente il suo prezioso contributo. Forse anche le storie antiche che si narrano sui paesi di Casteldarne, Corti, San Sigismondo o sul paese di Chienes stesso. All’improvviso il visitatore trova il giusto equilibro tra attività e ozio, un requisito per stare bene. E la cosa gli riesce benissimo quando addenta con gusto un “Krapfen” o assaggia un “Tirtl”. Le antiche ricette in fondo continuano ad essere sempre le migliori e nelle baite e nei rifugi che circondano Chienes di ciò si è pienamente consapevoli. Ma anche altrove le tradizioni vengono tramandate con cura. Per esempio durante la sagra, quando un pupazzo, il Michl, viene appeso ogni anno al suo albero della cuccagna.

San Giorgio

La frazione di San Giorgio, confinante con Brunico, si trova proprio presso il fiume Aurino, all’ingresso della Valle di Tures. San Giorgio è ubicato in una posizione molto tranquilla immerso in un’atmosfera accogliente. Circondato dalle romantiche golene dell’Aurino, con una magnifica spiaggia vicino al fiume, prati fioriti e campi, San Giorgio è un punto di partenza particolarmente amato per passeggiate ed escursioni. La località si trova direttamente sul tragitto di pista ciclabile che porta in Valle Aurina, una diramazione laterale della pista ciclabile della Val Pusteria.