Autore: [email protected]

Punto di partenza e d’arrivo: Scena

Durata: 2:45 h
Dislivello: 700 m
Lunghezza: 14,9 km
Difficoltà: medio

Immerso in un incantevole paesaggio, questo facile giro in bici va da Scena al maso Zmailer Hof per poi rientrare in paese. L’accogliente osteria, adagiata sul verde pendio, invita a concedersi una confortevole sosta e a godere della spettacolare vista sulla conca di Merano.

Percorso:
Dal centro di Scena inizia il tour a Verdins. Da Verdins, si supera la stazione a valle della funivia e si raggiunge l’albergo Hasenegg. Si svolta a sinistra sulla stradina che sale verso Montescena e, dopo circa 1 km, si piega a destra sul cammino che conduce al maso Vallplatz e poi prosegue in piano fino all’agriturismo Holznerhof. Si imbocca la strada che congiunge a via Monte Scena e infine, al termine di una breve discesa, si devia a sinistra nel cammino di accesso al maso Zmailer Hof. Dopo una meritata sosta, ci si riporta su via Monte Scena. Ci si lascia alle spalle l’albergo Jägerrast e si scende fino al tornante sopra la pensione Fungganell. Tagliando il pendio, si continua fino alla pensione Rastlhof, poi fino a San Giorgio e infine a Scena.

Punto di partenza e d’arrivo: Avelengo

Durata: ca. 5:00 h
Dislivello: 800 m
Lunghezza: 25,3 km
Difficoltà: difficile

Questa escursione di cinque ore sull’altopiano del Monzoccolo, soleggiato crinale tra Bolzano e Merano, non è alla portata di tutti, ma premia ogni fatica con incantevoli vedute sulle montagne circostanti.

Percorso:
Si parte da via Locher (segnavia n. 15), a pochi passi dall’associazione turistica di Avelengo. In costante ascesa, ci si addentra nella valle, oltrepassando numerosi masi e arrivando prima alla malga Moschwald e poi alla malga Maiser. Da qui, un’altra breve salita congiunge con il sentiero europeo E5, che si snoda verso sud fino al Giogo dei Prati per poi scendere verso la malga Möltner Kaser. A questo punto, l’itinerario prosegue sulla destra verso il cosiddetto Krössbrunnen (segnavia n. 15), si lascia alle spalle la malga Kompatsch, continua fino alla malga Leadner e termina ad Avelengo.