Vivere Alto Adige – Pagina 2

Cascata di Rio Nero | Lutago

Come raggiungere la Cascata di Rio Nero

Ammirate lo spettacolo del fragore dell’acqua alla cascata di Rio Nero sopra Lutago, dove, attraverso una stretta fenditura nella roccia, le acque, dopo un salto di quindici metri, si riversano in un piccolo bacino azzurro. Ammirate lo spettacolo del fragore dell’acqua alla cascata Frankbach sopra San Giovanni. Potrete provare la freschezza delle gocce d’acqua sulla Vostra pelle, respirarne l’aria piacevole, approfittarne del particolare microclima e goderVi i riflessi colorati della luce al brillare del sole. Il sentiero é costeggiato da sculture lignee, opere che artisti di fama internazionale realizzano per il tradizionale simposio annuale.

Castel Neuhaus | Gais

Come raggiungere il Castel Neuhaus

Il castello fu eretto fra il 1240 ed il 1245 dai Signori di Tures. Il nome di “Neuhaus” (casa nuova) lo contrappone al “Evecchio” castello di Campo Tures. Estinti i signori di Tures, il castello passò ai conti di Gorizia che lo cedettero in feudo a diversi signori, fra essi anche ad Oswald von Wolkenstein. L’imperatore Massimiliano d’ Asburgo, eredi dei conti di Gorizia, vendette il castello a Peter Mor von Aufkirchen. Il castello passò poi più volte di mano ed oggi Neuhaus è proprietà di privati ed è sede di un ristorante e un albergo.

Del castello originale rimangono solo il mastio quadrangolare e parti delle mura perimetrali. Il palazzo a tre piani é stato realizzato ex novo, pur utilizzando anche parte dei ruderi. Sul retro si conservano ancora i resti di opere di difesa e di un fossato artificiale.
Accanto al castello di Neuhaus si trovava una volta un bagno termale molto frequentato ed alimentato da due sorgenti che sgorgano 200 metri a monte del castello. Si dice che le acque avrebbero avuto effetti benefici per i disturbi nervosi e di stomaco nonché effetti positivi sulla guarigione di ferite ed ulcere. Il bagno poteva ospitare 40 persone e l’ edificio disponeva anche di 20 letti. Nel 1924 l’ edificio bruciò e da allora il bagno non viene più utilizzato.
Nelle vicinanze, in una cappella abbandonata dedicata a San Maddalena, é testimoniata l’ esistenza di un eremo e la cronaca di Gais riporta i nomi di sei eremiti fra il 1611 ed il 1718.

Contatto:
Castello Neuhaus
39030 Gais
+39 0474 504222

Azienda Vinicola Hoandlhof | Bressanone

Come raggiungere l’ azienda vinicola Hoandlhof

Manni Nössing sa come far parlare di se. I suoi vini sono già richiesti e pluripremiati. Nel suo maso Hoandlhof produce cinque vini bianchi: Sylvaner, Kerner, Veltliner, Gewürztraminer e Müller-Thurgau. Tra questi è soprattutto il Kerner a destare interesse, al punto tale che Manni è stato soprannominato “Mr. Kerner”. La cultura del vino non si conserva e alimenta solo tra i filari. Di questo i diciotto viticoltori della Valle Isarco sono fermamente convinti. Per questo, si riuniscono proprio presso il maso Hoandlhof di Manni Nössing per degustare insieme i loro vini e discutere. Proprio da lì prendono vita le visioni del futuro vinicolo della valle.

Orario d’apertura: previa prenotazione

Visite guidate:
Possibili con massimo 10 persone

Contatto:
Hoandlhof
Weinbergstrasse 66
39042 Bressanone (BZ)
+39 0472 835993

Azienda vinicola Strasserhof | Bressanone

Come raggiungere l’azienda vinicola Strasserhof

Lo Strasserhof di Novacella, nei pressi di Varna, una delle più antiche aziende vinicole della Valle Isarco, in Alto Adige, non custodisce solo storiche mura risalenti all’XI secolo: questo tradizionale maso a 700 metri sul livello del mare gode di una posizione soleggiata davvero unica, incastonato tra idilliaci vigneti. La celebre abbazia di Novacella e Bressanone, antica città vescovile, distano appena qualche chilometro.

La tenuta Strasserhof produce principalmente vini bianchi e un vino rosso che va a rifornire il “Buschenschank” , l’osteria contadina nella quale, tra la fine di settembre e la fine di novembre, è possibile gustare tante specialità gastronomiche. Concedetevi una vacanza nel nostro agriturismo in Alto Adige e lasciatevi alle spalle lo stress della vita quotidiana: affittiamo accoglienti camere ammobiliate con prima colazione inclusa e un nuovo appartamento per le vacanze.

Il nostro maso è immerso in una splendida natura che offre innumerevoli possibilità ricreative per il tempo libero. Tranquille scampagnate in famiglia o trekking impegnativo – c’è un itinerario giusto per ogni tipo di escursione. Iniziate il vostro giro dal nostro agriturismo, scoprite il variegato paesaggio altoatesino in sella a una mountain-bike. Gli sportivi più allenati non possono lasciarsi sfuggire le emozionanti pareti rocciose che rendono indimenticabili le arrampicate nella Valle Isarco.

Durante la stagione fredda, i nostri ospiti trovano i migliori presupposti per una vacanza invernale davvero indimenticabile sulle nevi della Plose, la montagna simbolo della nostra regione, oppure in altri vicini comprensori sciistici come quello di Gitschberg-Jochtal.

Orario Osteria:
Da metà settembre a fine novembre:
Martedì a Venerdì dalle ore 15:00 alle 23:00
Sabato e Domenica dalle ore 12:00 alle 23:00
Lunedì giorno di riposo

Si prega di consultare il sito web per eventuali variazioni negli orari di apertura.

Contatto:
Strasserhof
Unterain 8
39040 Varna
+39 0472 830804

Azienda Vinicola Kuenhof | Bressanone

Come raggiungere Kuenhof

Le origini della tenuta Kuenhof risalgono al XII se- colo: a quell’epoca il podere era proprietà dei Vescovi di Bressanone, ma da circa 200 anni di proprietà della famiglia Pliger.

I ripidi pendii della Valle Isarco, esposti prevalente- mente a sud-est, costituiscono l’area vitivinicola più settentrionale d’Italia. Distribuiti a un’altezza compresa tra i 550 e i 700 metri, i vigneti si estendono su una su- per cie pari a 6 ettari.

Il carattere forte e la freschezza di questi vini trae origine dall’aspro clima di montagna.

Contatto:
Kuenhof
La Mara 110
39042 Bressanone
+39 0472 850 546

Azienda vinicola Taschlerhof | Bressanone

Come raggiungere l’azienda vinicola Taschlerhof

L’ingrediente principale di un buon vino è il carattere.

Come ben dimostrano i vini bianchi del maso vitivinicolo Taschlerhof caratterizzati dal sapore persistente, dal bouquet fruttato a cui si aggiunge un leggero aroma di frutti esotici: inconfondibili.

Peter Wachtler, giovane viticoltore e membro dei Vignaioli Alto Adige, raggiunge quel pizzico di estrosità che rende i suoi vini delle piccole rarità grazie al suo particolare modo di coltivare i suoi vitigni e alla giusta dose di passione.

La rigida limitazione a 4 vitigni e la ristretta quantità di bottiglie prodotte garantiscono il permanente controllo della qualità e la produzione di un vino veramente pregiato.

Vendite al maso:
Le vendite al maso si effettuano previa prenotazione.

Contatto:
Peter Wachtler
Mahr 107
39042 Bressanone
+39 0472 851091

Caseificio Goasroscht | Caminata di Tures

Come raggiungere il Caseificio Goasroscht

Riserviamo un trattamento adeguato e dignitoso ai nostri animali.
Il risultato è un profondo rispetto, che si riflette nei prodotti della „Goasroscht“.
Oggigiorno si desidera sapere da dove viene il cibo e come viene prodotto.
La gente comincia a pensare in modo molto consapevole – e in questo noi Vi aiutiamo.

Visita guidata e degustazione
Il giovane casaro Günther mostra con dedizione fattoria, negozietto di latticini e la stalla. Fornisce approfondimenti sulla lavorazione del latte e dettagli interessanti sulla speciale costruzione di tronchi rotondi. Coccole con le capre non escluse …
Quando: Venerdi ore: 15.30
Prenotazione: fino alle 10:00 del giorno della visita guidata +39 0474 678 687
Prezzo: 15,00 € (con Holidaypass Valle Aurina-Campo Tures 12 €) incluso: visita guidata e degustazione di formaggi.

df
Orario:
lunedi – sabato
dalle 09:00 alle 18:00

Si prega di consultare il sito web per eventuali variazioni negli orari di apertura.

Contatto:
Goasroscht
Via Winkel 39
39032 Campo di Tures
+39 0474 678687

Skilift Rio Bianco | Valle Aurina

Come raggiungere Family Skilift Alpinwelt

Lo skilift “Family Skilift Alpinwellt Weissenbach” in Valle Aurina / Alto Adige è ideale per imparare a sciare. Con una lunghezza di 350 metri, l`impianto offre le condizioni ideali per i vostri bambini e anche per quelli che “ex novo” imparano a sciare.
Le piste “Kiddi” e “Maxi” offrono due possibilità diverse. La “Kiddi” offre il terreno ideale per i primi giri; alla “Maxi” invece ci si può sentire già come un futuro campione di sci.

Informazioni dettagliate sugli orari di apertura e sui prezzi sono disponibili su questo sito web.

Contatto:

Skiresort Weißenbach GmbH
Innertal 66
39030 Riobianco
+39 348 7651489

Museo della Val Venosta

Il museo di Sluderno si propone di rispecchiare il lato ecologico, sociale e culturale della Val Venosta. L’ambiente rurale è presentato in stridente contrasto con il mondo feudale del vicino Castel Coira. La mostra permanente “Val Venosta arcaica” propone una collezione archeologica della valle, arricchita dai reperti di “Ganglegg” (1997), risalenti all’età del bronzo, del ferro e all’epoca romana. Un’altra area tematica centrale illustrata al museo è quella dell’economia dell’acqua. I sofisticati sistemi di irrigazione ideati per contrastare la siccità della valle costituiscono, sin dal Medioevo, la più fitta rete di canali irrigui dell’arco alpino. Nel museo sono trattati anche diversi altri temi, quali l’emigrazione, a cui la miseria costrinse anche i bambini, chiamati Schwabenkinder perché venivano mandati a lavorare in Svevia, i venditori ambulanti (Karrner), ed infine usi e costumi sino ad oggi ancora in vita. Interessanti sono infine la visita all’insediamento preistorico di “Ganglegg” (distante ca. 45 minuti a piedi) e il percorso didattico lungo il canale detto “Quairwaal”, che si snoda nelle vicinanze del museo.

Orario d’apertura:
martedì – sabato: ore 14:00 – 16:00
domenica: ore 14:00 – 18:00
lunedì giorno di riposo

Si prega di consultare il sito web per eventuali variazioni negli orari di apertura.

df
Prezzi:

adulti	6,00 €
ridotto	5,00 €
scolari	2,00€
gruppi min. 10 persone	5,00 €
carta famiglia	12,00 €

Contatto:
Museo Venosta Sluderno
Via Merano 1
39020 Sluderno
+39 0473 615590

Centro Culturale | Dobbiaco

Come raggiungere il Centro Culturale Dobbiaco

Il Centro Culturale di Dobbiaco è un auditorium dove si possa eseguire musica ad alto livello con un’acustica eccellente. È stata realizzata una sala che non è ana semplice sala multifunzionale, ma una sala da concerto esteticamente e acusticamente di pregio. Il nuovo auditorium è stato intitolato a Gustav Mahler, che per ben tre anni aveva trascorso le estati a Dobbiaco e vi aveva composto il “Canto della Terra”, la “Nona Sinfonia” e l’incompiuta “Decima”.

Informazioni dettagliate sugli orari di apertura e sui prezzi sono disponibili su questo sito web.

Contatto:
Centro Culturale Dobbiaco
Via Dolomiti 41
39034 Dobbiaco
+39 0474 976151